Bon-a-tirer est une revue littéraire diffusant en ligne, en version intégrale des textes courts originaux et inédits écrits spécialement pour le Web par des écrivains actuels principalement de langue française.

Nicolas Ancion

 

Françoise Wuilmart est née le 7 juin 1942, à Frameries (Belgique). Fondatrice et directrice du Collège européen des traducteurs littéraires de Seneffe, elle vit à Bruxelles.

BAT 143 : Ceci n'est peut-être pas une fiction
BAT 160 : Stefan Zweig, 2013 (avec Diane Meur)
BAT 160 : Ma passion selon Saint Jérôme ou les Voix du destin…


Traductions principales
Chez Gallimard : Le Principe Espérance, Ernst Bloch (3 tomes), 1973-1991; Une Femme à Berlin, Anonyme, Coll. Témoins, 1996.
Chez Flammarion : Pourquoi la vie passe plus vite à mesure qu’on vieillit, Douwe Draaisma, 2008.
Chez Actes Sud : Charles Bovary, Portrait d’un homme simple, Jean Améry, 1991; Par-delà  le Crime et le Châtiment, Jean Améry, 1995; Lefeu ou la démolition, Jean Améry, 1996; Porter la main sur soi - Traité du suicide, Jean Améry, octobre 1996.
Aux éditions de La Différence : Jeudi 15h30, Kristien Hemmerechts, 2003.
Chez Labor : Les Poires de Ribbeck, F.C. Delius, 1994.
Pour la SAID : Là où je meurs est mon exil, recueil de poèmes sur l’exil (allemand au français).
Pour la Maison Antoine Vitez : Cette Fleur est ma révolution, pièce de théâtre poétique, Peter Verhelst, 2007; Le Couple Alpha, Marijke Schemers, 2006.
Pour La Galerie, centre d’Art contemporain : Grandéveillée! monologue pour le théâtre, Orla Barry, 2009.
Chez Ixelles-Publishing : Substitutions, Tania Carver, 2009.

 

Pour retourner à la page d'accueil, cliquez ici.Pour consulter le sommaire du volume en cours, cliquez ici.Pour connaître les auteurs publiés dans bon-a-tirer, cliquez ici.Pour lire les textes des autres volumes de bon-a-tirer, cliquez ici.Si vous voulez connaître nos sponsors, cliquez ici.Pour nous contacter, cliquez ici.

Pour retourner à la page d'accueil, cliquez ici.